Páginas

jueves, 24 de septiembre de 2015

Ailana: inspiración / Ailana: inspiration


HOLAAAA!!!!

Con la llegada del otoño, nos disponemos a cerrar un nuevo proceso creativo de Ailana.
Sin duda es una colección llena de emociones y sabores, donde todo se mezcla y nos llena de creatividad:
  -Disfrutar con mi hijo mayor de una comida hecha con nuestras propias manos.
  -Hacer que los pinceles     jueguen en las telas.
  -Una canción: "Goodbye horses". 
  -Nunca dejar de admirar a aquellos profesionales del diseño de moda, que me enseñaron que la moda, no es solo ropa, no se compra y se tira, no es tendencia, no es “fashion”. Es una parte más de la creatividad: el arte en el humano.  
  -Un color, muy especial: Azul Klein.
  -La compañía inseparable de la geometría. La perspectiva de un genio: M.C. Escher. 
  -Y si a todo esto le sumo un viaje al centro de mi alma, a mis raíces, a mi tierra, (Argentina); donde cuidé y recibí el amor de mi gente, y donde absorbí un poco de mi cultura y mi folklore, ¿qué mejor que dar un poco de aquello a mi trabajo?
Ailana ha creado una nueva colección de pocas y exclusivas prendas, con la inspiración de una danza tradicional sureña argentina: el MALAMBO, llevando así el mismo nombre. 

Y EN MENOS QUE CANTA UN GALLO ESTARÁ DISPONIBLE EN TIENDA Y TIENDA ONLINE.

Analia Quintana 
Ailana diseño.

Facebook:
 www.facebook.com/ailanamoda
web:
 www.ailana.es



------------------------------------------------------------------------------------------- 
At the arrival of the autumn, we get ready to close a new Ailana’s creative process. 
Without a doubt is a collection full of emotions and tastes, where everything is mixed and fills us of creativity: 
  -Take pleasure in a handmade meal with my oldest son. 
  -Make the paint brushes play over the clothing. 
  -A song: “Goodbye horses”. 
  -Never give up admiring those style-design professionals, who taught me that the fashion isn’t only clothes, it’s not for buy and throw away, it’s not a trend and it’s not cool. It’s a part of creativity also: the art in the human being.
  -A very special color: Klein Blue. -The inseparable company of Geometry. The perspective of a genius: M.C. Escher.
  -And if I add up everything that to a trip into the center of my soul, into my roots, into my homeland (Argentina); where I took care and received the love from my people, and where I absorbed a little part of my culture and my folklore, what better than giving a little part of everything that to my job?

 Ailana has created a new collection with few and exclusive pieces of clothing, with the inspiration of a southern Argentinian traditional dance: MALAMBO, having in this way the same name.

 AND IN A JIFFY, IT WILL BE ABLE IN CLOTHING SHOP AND ONLINE SHOP.

 Analia Quintana 
 Ailana design.



Facebook: www.facebook.com/ailanamoda
web: www.ailana.es












LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...